公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 未滿十八歲請勿翻譯 [打印本頁]

作者: christy79 時間: 2007-8-28 09:37 AM 標題: 未滿十八歲請勿翻譯

這一陣子很流行用數字來說話，比如：
0 代表「你」
1 代表「一」
2 代表「愛」
3 代表「想」
4 代表「是、世」
5 代表「我」
6 代表「又」
7 代表「親」
8 代表「輩、抱、被、怕、發」
9 代表「久、就」

所以呢
0243...............你好死相！
758.................嫁我吧
3406...............想死你了
9420...............就是愛你
04551..............你是我唯一
04592..............你是我最愛
33230..............深深愛上你
68530..............老爸我想你
1314920...........一生一世就愛你
2451625...........你是否依然愛我
5120184...........我要愛你一輩子
53542306..........我想我是愛上了你

以下就是由數字寫出來的一篇文章，你能翻出它的意思嗎？
(未滿十八歲請勿翻譯)
53701542254458954854999876868512
68545585597887489635241258753235
57896423114575587525958745257427
35854788955518875455895687552123
36587452684842487578737467857885
28855214878256879724776795787387
57679835765778765798786542480570
25748958422550005422781549626568
25872510

(答案就在下面)

以下內容跟帖回復才能看到

翻出來了嗎？

是亂作的..你又被昆了@@~~~

作者: jacksonkua 時間: 2007-8-28 09:50 AM 標題: 回復第 1 帖由 christy79 所發的帖子

:onion10: Thank You

作者: laucsandli 時間: 2007-8-28 09:56 AM

Lokk like de van ci code hah hah hah

作者: longpang 時間: 2007-8-28 11:11 AM

too long :024:
dont have time:onion03:

作者: yasan0969 時間: 2007-8-28 12:20 PM

hard to translate

作者: l77o5twa17t3d 時間: 2007-8-28 12:23 PM

:024: :024:

作者: jasonlsc 時間: 2007-8-28 01:35 PM

thank you for sharing!!!

作者: crashersus 時間: 2007-8-28 01:53 PM

:024:

作者: hlwee 時間: 2007-8-28 06:04 PM

Thank You

作者: ztpandwzf 時間: 2007-8-28 07:48 PM

谢谢分享~！~~

作者: cchinfatt 時間: 2007-8-28 08:00 PM

哈哈~
此 POST 开来俾人闹架~

作者: yoyo08042002 時間: 2007-8-28 08:03 PM

作者: psychic 時間: 2007-8-28 09:05 PM

好想睇下:onion03:

作者: 炎之贵公子 時間: 2007-8-28 09:08 PM

？？？:014:

作者: shengking 時間: 2007-8-28 09:21 PM

什么东西？

作者: ravedoggie 時間: 2007-8-28 09:45 PM

:024: wat da!!!!!!!!!!!

作者: 楠楠 時間: 2007-8-28 10:04 PM

:024: :024: :024:

作者: ahsai 時間: 2007-8-29 08:33 AM

好想睇下:019:

作者: saymaybe 時間: 2007-8-29 10:41 AM

晕了晕了

作者: lam4476 時間: 2007-8-29 11:18 AM

:onion14: :sleeps:

作者: OXKING101 時間: 2007-8-29 12:00 PM

can you tell what I mean???????

作者: keungy2002 時間: 2007-8-29 03:01 PM 標題: 回復第 1 帖由 christy79 所發的帖子

thank you for sharing:onion14:

作者: Dai 時間: 2007-8-29 03:06 PM

:024: :onion31:

作者: bill_mc520 時間: 2007-8-29 03:29 PM

Thank You:024:

作者: teresa0610 時間: 2007-8-29 04:37 PM

??:onion03:

作者: KITKIKI 時間: 2007-8-29 08:09 PM

???????????:019: :019:

作者: srnpt 時間: 2007-8-29 09:25 PM

看看答案232323

作者: loe7762 時間: 2007-8-30 12:56 AM

:onion31: :onion31: :onion10: :onion10:

作者: kissidark 時間: 2007-8-30 02:26 AM

谢谢分享~！~~

作者: lux1261 時間: 2007-8-30 03:48 AM

救命！

作者: magictracy 時間: 2007-8-30 03:58 PM

thanks

作者: Gabriel_Lum 時間: 2007-8-30 05:22 PM

:024: :024: :024:

作者: Yick198 時間: 2007-8-30 10:42 PM

thank............

作者: Singerpower 時間: 2007-8-31 01:01 PM

:onion03:

作者: Singerpower 時間: 2007-8-31 01:02 PM

什么东西？

作者: Jeffbelon 時間: 2007-8-31 01:35 PM

anyway 多謝分享數字意義~
:014:

作者: willis 時間: 2007-9-1 06:10 PM

:onion31:

作者: tangkinkok 時間: 2007-9-1 09:56 PM 標題: 回復第 1 帖由 christy79 所發的帖子

什么来的？好想知道

作者: osn 時間: 2007-9-1 10:55 PM

还不知道是什么意思？？？？？？？

作者: francis2903 時間: 2007-9-1 11:49 PM

:onion03:

作者: 00360353 時間: 2007-9-1 11:55 PM

作者: masterwingwing 時間: 2007-9-1 11:57 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: devil2007 時間: 2007-9-2 12:26 AM

:024: :024:

作者: donjc23 時間: 2007-9-2 08:43 AM 標題: 回復第 1 帖由 christy79 所發的帖子

no time man

作者: 271631317 時間: 2007-9-2 09:43 AM

无聊...

作者: ray128 時間: 2007-9-4 01:42 PM

看下什么东东

作者: vipjekey3 時間: 2007-9-4 02:47 PM 標題: ??????????????????

:onion31:

作者: vernon 時間: 2007-9-5 12:12 AM

作者: zhi 時間: 2007-9-5 12:15 AM

let me see see

作者: kukuku 時間: 2007-9-5 04:08 AM

:014: :014: :014: :014: :014: :014:

作者: jj99xx 時間: 2007-9-5 04:15 AM

唔識 "賺果雨" 嘅就真係俾佢地的囯語人揾咗笨都唔知喇！

作者: lazywomen 時間: 2007-9-5 05:36 AM

作者: silvy0123 時間: 2007-9-5 08:58 AM

作者: zactlion1899 時間: 2007-9-5 11:45 AM

thank you for sharing:onion14:

作者: ob02 時間: 2007-9-5 01:17 PM

:024: :024: :024:

作者: xie280 時間: 2007-9-5 01:21 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: SUblimity07 時間: 2007-9-6 11:33 AM

:onion31:

作者: albertchew 時間: 2007-9-6 05:45 PM

5185........

作者: HILLL 時間: 2007-9-6 07:05 PM

一点不好笑啊!

作者: JackyNelson 時間: 2007-9-7 12:58 AM

I fxxk 7 you :onion05: :onion31:

作者: 王子殿下 時間: 2007-9-7 09:50 AM

:onion31:

作者: 筱蕉 時間: 2007-9-8 06:21 PM

睇睇～～～

作者: yivyen85 時間: 2007-9-8 11:41 PM

let me see see:014:

作者: yivyen85 時間: 2007-9-8 11:42 PM

let me see see:014:

作者: sakenken 時間: 2007-9-9 02:53 AM

:onion14: :onion14: 顶楼主,谢谢楼主发那么好的贴,希望楼主再接再厉

作者: seans14 時間: 2007-9-9 06:09 AM

:onion03:

作者: jane0104 時間: 2007-9-9 10:23 AM 標題: 回復第 1 帖由 christy79 所發的帖子

thanks a lot

作者: die6464 時間: 2007-9-9 11:00 AM 標題: 回復第 1 帖由 christy79 所發的帖子

????什么?

作者: ah_fee 時間: 2007-9-9 12:35 PM

too mayn numbers...headache...ahhhh

作者: baelgun 時間: 2007-9-9 12:53 PM

作者: alan98501 時間: 2007-9-9 01:41 PM

i wan answers

作者: peterlws 時間: 2007-9-9 02:07 PM

玩咩! :024:

作者: ivanyap 時間: 2007-9-9 02:17 PM

:onion03:

作者: ivanyap 時間: 2007-9-9 02:20 PM

作者: theo-dora 時間: 2007-9-10 10:24 AM

:onion31: good prank

作者: chz21 時間: 2007-9-10 10:26 AM

:onion03: 好长。。。。

作者: lionhx 時間: 2007-9-10 10:27 AM

good thank you

作者: cherlie 時間: 2007-9-10 11:09 AM

作者: Angell^ 時間: 2007-9-10 12:12 PM

:024:

作者: batman8877 時間: 2007-9-10 05:03 PM

no la

作者: water_law 時間: 2007-9-10 05:46 PM

Thank You

作者: foreverMU 時間: 2007-9-10 05:57 PM

thanks for sharing

作者: Avogadro 時間: 2007-9-10 05:58 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www1.tvboxnow.com/)