公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [棒球] 不想離家太遠米爾伍德選退休 [打印本頁]

作者: huichi0426 時間: 2013-2-4 10:29 PM 標題: 不想離家太遠米爾伍德選退休

錢不多無所謂，米爾伍德(Kevin Millwood)只有一個要求「離家近」，只要能在家鄉附近的球隊打球，他願意繼續再投手丘上奮戰。可惜事與願違，米爾伍德回想自己16年的生涯也已無所求，既然如此，38歲的米爾伍德遂決定退休。tvb now,tvbnow,bttvb  }5 T. G" U+ t; e: r2 ?

! Y! u/ j; ]0 C4 s: K. o公仔箱論壇8 L. c! d) {( Z  x, r$ o
: i# `+ m, s2 L; B4 ^4 q
「我認為我還可以展現高水準球技，在大聯盟生存，」米爾伍德說。「但我也覺得是時候該多陪伴家人與小孩。」
& s0 L" V5 k+ ~3 }+ z! ?0 E! W3 a  `# Y9 j  d$ Z
公仔箱論壇7 B* E! R' K+ {, T
公仔箱論壇0 g3 j. V6 q/ m( U9 C* a
米爾伍德16年生涯共待過7支球隊，留下169勝152敗，自責分率4.11的成績，1999年及2002年效力勇士隊期間曾兩度單季拿下18勝，不過米爾伍德最讓球迷印象深刻的應該是他參與過兩場無安打比賽，一次是獨力完成，一次則是接力完成。
, @- ?/ I2 w/ x+ lwww1.tvboxnow.com
! o; E5 X7 v  b
" `8 r0 L) @$ h+ Ltvb now,tvbnow,bttvb
( Z' B- b4 \( t7 B, x4 T% }! p03年米爾伍德轉戰費城人一場面對巨人的比賽，投出無安打比賽。去年轉戰水手面對道奇，米爾伍德主投6局演出無安打，卻因鼠蹊部拉傷不得不提前退場，但隊友很爭氣，5位牛棚聯手未讓道奇擠出半支安打，完成6人接力無安打比賽。

7 U9 p1 r  r- T公仔箱論壇( H8 V- k8 c, \8 ~& R* h4 d
公仔箱論壇2 k' {0 g7 z4 l8 o% G& i* H5 Z' `, a
「那是一次很酷的經驗，」當時在訓練室觀看隊友達成無安打的米爾伍德說。「但也像是甜中帶苦，因為自己無法獨自完成。」
2 w) `* M3 }; C' Ctvb now,tvbnow,bttvbwww1.tvboxnow.com( ]) _/ X0 y8 B3 i, ]& C/ n

* l  q. G+ I+ g) y公仔箱論壇  T# k8 B& j* t
米爾伍德去年在水手只拿下6勝12敗，但自責分率4.25仍是水準，若他不堅持離家近，肯定還會有球隊想要延攬這位老將。他的經紀人波拉斯(Scott Boras)曾替住在喬治亞州的這位客戶爭取勇士或光芒的青睞，可惜兩隊均無先發投手空缺。
( _6 H% S: }8 w+ ]% ~' j1 `
公仔箱論壇+ m2 l6 u" W, a
- ~* Y1 O0 ^0 ?4 J
【2013/02/04 聯合晚報】
! @& h) N$ z: N- g公仔箱論壇
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- a2 ^2 H6 |0 \! V

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www1.tvboxnow.com/)