8 u0 [" ^8 U- X$ @www1.tvboxnow.comICIJ去年4月發表第一波有關離岸金融中心的報道,刻意未公開涉及中國的部份。而參與調查的包括《南德意志報》、香港《明報》、台灣《天下雜誌》和一家中國傳媒,他們於去年夏天在香港會晤後,對這份秘密檔案進行分析。為確保調查成員及情報的安全,避開中國審查,記者在電郵安裝加密系統,透過加密的網上論壇分享情報,及利用代號取代國家領導人的名字。但該中國傳媒調查數月後,遭當局警告,去年11月退出團隊。公仔箱論壇. o' ]# N6 _% y. m( W
/ Q2 K- x5 @8 T/ mwww1.tvboxnow.com由於中港台三地的拼音有別,調查時出現不少棘手問題。例如「王」字可以寫成「Wong」或「Wang」;「張」可寫成「Zhang」或「Cheung」等,令參與調查的記者感到困難重重,尤其對於不懂中文的外國記者,難度更大。但隨着調查的深入,一幅全景圖漸漸浮現:中國領導人等親屬大規模使用離岸金融中心持有資產、尋求海外上市、買賣地產、規避內地冗雜的政策和資本管制等,都一目了然。) j c% I( X) t [
www1.tvboxnow.com w& V+ `8 ^& y4 G