公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [馬來西亞] “飲水思源共創未來”‧黃惠康：中馬第二個40年會更好 [打印本頁]

作者: angel987 時間: 2014-12-19 09:02 PM 標題: “飲水思源共創未來”‧黃惠康：中馬第二個40年會更好

中國駐馬來西亞大使黃惠康說，展望未來，風好正揚帆；中方願與馬方一道，把兩國互利合作與各自發展戰略更加有機地結合起來，讓進入第二個40年的中馬關係不斷收穫纍纍碩果，更好造福兩國人民。

黃惠康（左五）與出席嘉賓合照留念。左一起為鍾廷森、林源德、李深靜及曾永森；右一起為大馬旅遊促進局主席丹斯里黃燕燕、前駐華大使拿督賽諾魯扎曼、馬星產業集團董事經理丹斯里梁海金、企業家丹斯里鄭添利、張曉卿、龔春森、林玉唐及方天興。（圖：星洲日報）
1 R- P& c( c9 ^www1.tvboxnow.com

[url=]

[/url]8 \/ l5 X3 p# C3 @9 W. E; p- r. o' a; S
[url=]

[/url]% R* k+ f+ u7 N$ r4 Z  Q4 u
tvb now,tvbnow,bttvb3 A- j  [' A! l

他對中馬兩國關係的前景充滿信心，並表示中馬必將迎來互利共贏、繁榮發展的“鑽石四十年”！
他在以“飲水思源‧共創未來”為題的中馬建交40週年答謝晚宴上致詞時，發表上述談話。

進一步提昇戰略互信
“讓我們共同努力，進一步提昇中馬戰略互信，加強在重大問題上的溝通與協調，不斷鞏固兩國關係的政治基礎；進一步擴大互利合作，提昇經貿、投資、金融、教育、執法等領域務實合作水平，不斷強化兩國關係的利益紐帶；進一步增進人文交流，鼓勵與便利民眾間交流與溝通，不斷拉近兩國人民心與心之間的距離，構築中馬友好更加堅固、全天候的民意基礎；進一步加強區域合作，共同建設亞洲命運共同體、利益共同體和責任共同體，共同創造亞太更加美好的未來。, z' Y# x1 H+ S8 w" O6 t
3 F9 F0 K3 c$ o5 Y6 I8 ^
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  y2 H; E8 y8 q3 y6 [
. b& x& r/ E: x! [2 c# O  I
”www1.tvboxnow.com) Z- a/ c7 }; z% b* \
黃惠康說，中國有句老話叫“飲水思源”，這就是我們為甚麼舉行這場晚宴，向長期以來為中馬友好做出突出貢獻的各界代表贈送中馬建交40週年友誼紀念章，表達中方誠摯的謝意和崇高的敬意。
中馬友好源遠流長www1.tvboxnow.com! F1 j& }# E+ {3 K7 s$ N
他說，中馬友好源遠流長，歷久彌新。遠至唐宋的海上絲綢之路，600年前的鄭和駐節馬六甲，到近代兩國共同反抗殖民主義與外國侵略，中馬從來都是通商交好、相互支援的友好鄰邦。* J3 ]% V3 {' t5 M
“40年前，馬來西亞作出戰略選擇，在東盟國家中率先同新中國建交，開啟中馬關係的新篇章。走過40年風雨路，中馬關係站在了新的高度，處於歷史上最好時期。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 C6 V& r" ?% k/ H
“中馬關係取得的成就，首先得益於我們兩國日益牢固的政治互信。兩國領導人交往密切，雙方均將對方視為可以信賴的朋友和可靠的夥伴，堅定奉行睦鄰友好政策，並在許多重大國際和地區事務上相互支持。”
他說，第二，得益於兩國間不斷深化的互利合作。40年來，中馬雙邊貿易額從不到2億美元到超過1千億美元，中國已連續5年成為馬最大貿易夥伴，馬已連續6年成為中國在東盟的最大貿易夥伴，“兩國雙園”被當作中國—東盟合作的典範。雙方各領域合作均走在中國與東盟國家的前列。
患難之中守望相助tvb now,tvbnow,bttvb6 O& K- q  G& [/ Q! j$ a
“第三，得益於雙方患難之中的守望相助。兩國共同面對了諸多挑戰，從1997年亞洲金融危機到2008年汶川特大地震，從上世紀70年代的馬東海岸水災到今年的馬航MH370客機失聯事件，兩國互幫互助，共克時艱。1 _) d2 a! [. B" R7 z
“第四，得益於紮實牢固的民意基礎。文化、教育、青年、體育、旅遊、智庫、媒體等領域的交流加深了兩國人民間的傳統友誼，把兩國友好播撒進每個人的心裡。”. Q4 N4 n5 ~! v
助抗戰建交賑災
9 ]# w6 ~4 N. A! J/ v“中國不忘大馬貢獻”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 k7 k+ E1 V3 R
黃惠康說，中國不會忘記，在中國抗戰時期，3千餘名南洋華僑機工回國投身抗戰，冒著鎗林彈雨為前方將士運輸軍需物資，為抗日戰爭勝利做出重要貢獻。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 o# b' A8 K9 r  I, q# v
“我們不會忘記，在那冷戰陰雲密佈的年代，敦拉薩高瞻遠矚，毅然來華進行‘破冰之旅’，並同老一輩領導人在迷霧中排除干擾，克服困難，用睿智的眼光，共同選擇了一條正確的道路，讓中馬這兩個友好鄰邦走到了一起，成為本地區友好合作的先行者和典範。”
他說，我們不會忘記，在座的許多朋友曾在台前幕後付出大量心力，為兩國建立外交關係嘔心瀝血。
“我們不會忘記，在2008年中國汶川特大地震以及其他重大自然災害發生後，馬來西亞人民慷慨解囊，捐款捐物，發動兩國愛心接力，一張張熱情的面孔，一句句溫暖的問候，令人動容。”2 M0 T% I9 y' m
他說，中國也不會忘記，馬來西亞在華留學生自願捐獻造血干細胞，成功挽救了中國白血病患兒的生命。# ?5 G5 ~$ |6 b+ v/ P
“借此機會，我要向大家宣佈一個好消息，經中國政府特許，柔佛蘇丹24歲的三王子賈利爾12月10日在廣州成功進行了肝移植手術，術後情況穩定，目前正在康復之中。讓我們共同祝願王子儘早康復。”tvb now,tvbnow,bttvb' o( U9 A) O* J9 e! l
他說，這些事跡再次體現了血濃於水的中馬友誼和兩國人民兄弟般的情誼。
他說，中國人常說，“三十而立”、“四十不惑”。40年來，中馬關係展現出蓬勃的活力和強勁的動力，步入了全面、穩定、務實的發展軌道。
133人獲“友好之星”紀念章( B  G) k+ G  w" D
享5年內多次入境中國
黃惠康也在會上宣佈，所有獲得“中馬友好之星”紀念章的人士和伴侶將能享有5年內多次入境中國的簽證便利。tvb now,tvbnow,bttvb( e( `. @2 H% p8 n3 R
“今天中國贈送‘中馬友好之星’一枚小小的紀念章，雖然不足以表達中國對獲得紀念章者的感激和敬佩之情，但禮輕情義重。; ?& m- S/ K6 M+ J4 Q
“希望各位繼續支持中馬關係的發展，繼續致力於中馬友好。讓我們攜起手來，為中馬關係的未來40年乃至世代友好貢獻力量。”
他說，這些獲得紀念章的人士多年來奔走於兩國之間，為雙邊貿易與投資做出重要貢獻；充當文化、教育、體育等各領域的友好使者，大大推進了兩國人文交流。
“從政府到民間，從議會到社團，從政黨到個人，無數人為中馬友好注入不竭的動力。正是這點點滴滴的力量匯聚成勢不可擋的歷史潮流，匯聚成中馬世代交好的友誼之海。你們是中馬友好最大的力量和最可信賴的依托，你們的功勳將永遠銘記在兩國人民心中。”tvb now,tvbnow,bttvb- n6 p. p* K; X  Q* k
黃大使也介紹在座的“巨星”，其中包括前首相敦阿都拉巴達威、前副首相敦慕沙希淡、前外長丹斯里賽哈密，參與和見證中馬建交的丹斯里曾永森、敦拉薩的翻譯員烏拜都拉教授、馬來西亞前駐華大使馬吉德；年過九旬的華僑機工黃鐵魂及當年“南洋華僑機工回國服務團”組織者之一丹斯里劉南輝；長期致力於中馬友好的華社領袖丹斯里李深靜、丹斯里張曉卿爵士、丹斯里鍾廷森和丹斯里方天興；默默為華教事業辛勤耕耘的華校校長彭忠良、捨己救人無私奉獻的楊永康醫生；汶川特大地震賑災中率先捐款捐物的陳凱希、丹斯里林玉唐、災後領養大熊貓鳳儀的陳皙梅女士；以及體育和藝術界明星拿督李宗偉和茜拉。tvb now,tvbnow,bttvb) t8 v2 ^2 t8 s' r  `& O6 C" @7 E
其他出席者包括中國駐馬大使館公使級政務參贊馬珈、領事參贊龔春森、星洲媒體集團執行董事兼星洲日報首席執行員許春、星洲日報總編輯卜亞烈及執行總編輯郭清江。7 [! d! ~) b9 I: E  s* E
一共有133人對馬中友好關係作出貢獻的各界代表獲得表揚，並獲贈“中馬友好之星”紀念章。; }3 n/ s3 p3 M9 X
“建交成果令人鼓舞”
曾永森：展望未來40年TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% g. W% T, @- d1 M7 @! K. W& o$ C
較後時，曾參與和見證馬中建交的前上議院主席丹斯里曾永森在致詞時指出，馬中建交過去40年的成果令人鼓舞，而他對往後40年的展望感到非常樂觀，因為兩國領導人與人民都抱有相同的願景。& j  w. o' @% }8 k# {" o, `
“馬中關係建立在強大的互信上，我們在區域性的合作中表現良好，在經貿與文化活動方面多有提昇與交流，甚至兩國政黨之間的聯繫與瞭解也已加強；更難能可貴的是，兩國領導人無論在國際或區域的平台上，都充份地彼此照應。”/ f( ^* j9 Z9 Y4 \) v- X1 K, G
他，馬中兩國都是亞太經合論壇（APEC）的成員，作為關係密切的鄰國，若中國國家主席習近平提出的“亞太夢”概念成功，兩國的關係想必能更上一層樓。tvb now,tvbnow,bttvb; M) b$ `5 Y$ K/ n' d* p! R
曾永森在追述前首相敦拉薩對中國的破冰之旅時表示，他清楚記得周恩來所說的一句話：“我已經等待閣下很長的時間了，而閣下終於來了”。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www1.tvboxnow.com/)