9 x0 K, u% M) s& E) w& e6 \* O- Mtvb now,tvbnow,bttvb 天兒都女士認為,中國的申遺材料對該照片的描述歪曲了原攝像師的解釋,這違反了攝像師的道德權利。事實上,中方使用這些照片的原意,在於説明照片中提到的慰安所是歷史事實。所以申請書中特別指出照片“其特性和來源均真實可信”。除非日方能證明,是麻生徹男的照片捏造了事實,才能讓中方撤下。+ F: S$ v) V. d M4 X
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 P! ?( `% W, y7 o
首先,中方申請書使用麻生徹男那幾張照片的用意,是為了證明二戰時期的日軍建立了慰安所。其次,麻生徹男將戰時他所拍攝的這些女性的照片編輯出版,並非為了展示他的愛好,而是出自他本著歷史的反省精神,以非常嚴肅的態度來發表他的戰時照片作為歷史資料來留存的。這是麻生徹男非常令人敬佩的品德。刊載了上述用於申遺歷史文獻的照片的《上海より上海へ》日文版序言的開首,有麻生徹男于1986年編輯戰時女性照片時寫的這樣一段序:$ b6 u) }" f1 u ~8 K: r* @. S
1 e, e' D) E% a, t公仔箱論壇 “好人不當兵”,我們日本人對(具有這樣理念的)中國來説,不是一個好鄰居。念及我們國民皆兵的鄉風,再遙想1937年的南京,那麼,一億大和民族皆戰犯也。我作為當時大和民族的一員,從1937年開始的4年間,正生活在中國的華中地區。我將當時寫的3本書合為現在的一冊。由此,向各位奉上作為一個普通召集兵身份的婦産科醫生,當時如何思考、如何行動的我。期待理解,不勝榮幸。 3 C8 Q1 i* c4 L# x0 t5 t9 |, jTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ! \3 I+ S( O6 N- Q- U 麻生徹男的女兒天兒都女士在序文後有這樣的解釋:“寫這篇序文時候的我父親、原預備役陸軍軍醫大尉的麻生徹男,已于1998年(平成元年)7月11日以79歲之齡辭世。本書(即《上海より上海へ》)是他以自己印刷出版的《戰線女人考等等》為基礎內容編輯出版的。……為了知曉在太平洋戰爭之前的1937年到1941年間,在中國戰線上,女性被處於一個什麼樣的地位,請更多的女性來閱讀這本書。”這説明瞭麻生徹男作品內容與立場的一貫性,也説明瞭中方使用麻生徹男作品是為了記憶真實的歷史。這不但沒有違背麻生徹男的初衷,而且將麻生徹男記憶和思考歷史的初衷發揮到更大範圍中;更沒有侵害麻生徹男的名譽權。當時編輯本書,發出“為了知曉在太平洋戰爭之前的1937年到1941年間,在中國戰線上,女性被處於一個什麼樣的地位,請更多的女性來閱讀這本書”正義呼籲的、已經80高齡的天兒都女士,不知為什麼會改變初衷,還是另有隱情? : G, ~& l. e( {6 K, Q# y$ [6 w+ P2 K2 m( t
在另一個場合,天兒都女士曾承認日本在戰時建立了慰安所,但竟然説“慰安婦”制度是一種文明的制度。日本政府建立“慰安婦”制度,實質是用現代文明的國家機器來實現其反文明的目的,是用制度性野蠻來替代臨時性野蠻(偶發的強姦)。tvb now,tvbnow,bttvb6 V+ U+ m% q8 c- B7 T; T% T
, l" V0 P' G0 t/ | 20年前日本政府通過的“村山談話”中,明確記載因為“國策錯誤”,日本在戰前的“殖民統治和侵略給許多國家,特別是亞洲各國人民帶來了巨大的損害和痛苦”,因此表示“深刻的反省和由衷的歉意”。公仔箱論壇8 M5 A5 [' _9 n$ G2 g- d' X
tvb now,tvbnow,bttvb; U. i# Y. A7 ?; j5 `
再看“安倍談話”,使用的措辭是“事變、侵略、戰爭。我們再也不應該用任何武力威脅或武力行使作為解決國際爭端的手段”。“我國對在那場戰爭中的行為多次表示深刻的反省和由衷的歉意”。加害者主體與受害者主體是誰?並未加以明確。在表達道歉之意時,還採用了轉述的筆法和模糊的語言。 1 l7 @0 Q8 @' \! e8 I: Y" ytvb now,tvbnow,bttvb ; h& U n; p7 R) x6 r( v 此外,正如日本國內輿論所説,儘管“安倍談話”否定了作為解決國際紛爭手段的“侵略”,但並沒有寫明在中國等地的行為是侵略,而是使用“苦難歷史”一筆帶過。www1.tvboxnow.com9 j+ z$ N, e3 @$ d& D/ X7 M
公仔箱論壇1 J% {4 D4 k5 o# N+ G8 {' T) h3 V
“談話”諸多重要表述存在問題 3 a. ~& e, u3 M/ ]0 i8 MTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 - A' F0 m; i0 r! q* h 其一,“談話”大打“悲情牌”,用悲情感染日本國民以轉移受害者主體位置,這並不符合歷史事實,亦難令飽受日本軍國主義侵略的鄰國滿意。4 U2 f& ]2 q) ?4 p+ \6 Z$ P, e
' R& O# J% q( I, J5 M, t% G9 itvb now,tvbnow,bttvb 其二,在表明“悔悟”的同時,“談話”同時又意圖為迄今為止的“道歉”打上休止符,強調“不能讓與戰爭毫無關係的子孫後代擔負起持續道歉的宿命”。這一表述為安倍宣稱的日本要“擺脫戰後體制”埋下伏筆。 3 O2 j( }7 A( o/ }TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ W. W e. ]8 g
其三,對中、韓等國關注的慰安婦問題,“談話”將之模糊為“眾多女性”,相較1993年日本政府發表的有關慰安婦問題調查結果的“河野談話”退步不少。在“河野談話”中,明確日軍存在大規模強徵慰安婦的事實,對“向來自所有地方的被稱之為隨軍慰安婦的女性們表示誠摯的道歉和反省”。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 J* @8 t4 Z+ j4 H7 A# j* f$ d L
7 h0 O( L. s. M+ f. Y$ q 其四,“談話”稱在中國土地上發生的日俄戰爭鼓舞了“許多處在殖民統治之下的亞洲和非洲的人們”。這一表述,極力營造日俄戰爭的所謂世界意義,而掩蓋了兩大帝國在我國國土上進行的侵略之爭、權益之爭的事實。 k) B2 R* r9 m7 e: g3 M+ [4 f% ? 1 `' w Z! v% r, O) e1 kTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 其五,“談話”將台灣混入主權國家之中,原話表述為“我們將印尼、菲律賓等東南亞國家以及台灣、南韓、中國等亞洲鄰居人民走過的苦難歷史銘刻在心”,這是大錯特錯。 / v7 Y5 F8 W& v) W, B) v" y# }) z1 ]www1.tvboxnow.com+ x; P' A' X% j2 e( r
“談話”是各方力量反覆磨合的産物 4 c. \; R0 h, J' C % g! o1 H6 w0 V- E4 h 關於戰後70週年談話,儘管日本朝野各界人士政見多有不同,但都比較充分地認識到“談話”的重要性與敏感性。特別是,聯合執政的公明黨認為戰後日本所走的“和平國家”的道路來之不易,建議執政夥伴謹言慎行。日本共産黨、社民黨等在野黨,“和平團體”、部分學界人士、媒體等也通過各種渠道向政府施加壓力,希望安倍政府切實繼承“村山談話”精神及“侵略”“殖民統治”“反省”“道歉”等重要表述。tvb now,tvbnow,bttvb$ K3 o. W& q: p7 X- U
! I& o$ ?4 } z; k. Y: A& P3 D& J' }
與日本國內力量直接的政治參與相比,國際輿論特別是美、中、韓等國的輿論,發揮了建設性作用,在一定程度上牽制了安倍政府的“暴走”。 `) n" }; S# hwww1.tvboxnow.com 7 q6 g# {# }7 y8 YTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 試圖為新安保法案通過掃除障礙也是安倍採取模糊表述的重要原因。目前,安倍最希望在安保問題上取得突破。但日本最新輿論調查顯示,安倍內閣支援率已跌至32%,最重要的原因即是強推安保相關法案引發日本民眾強烈反感。tvb now,tvbnow,bttvb- k& F) |2 p$ w8 v% u8 l# ?; O
公仔箱論壇' H! I2 |- ~" }6 G1 X; K. k
安倍及其身邊智囊和“戰略派”們,認識到歷史與安保各自分屬不同戰場,眼下不能兩面作戰,而要聚全力、辦大事,由此主張寫入以“道歉”為代表的關鍵詞。在這些善於“從戰略視角”審視問題的人士看來,與其在歷史問題上纏鬥,莫若將之深埋心底。www1.tvboxnow.com, d. i7 C, I, U* Z