公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 寬恕與和解 [打印本頁]

作者: chrislov 時間: 2026-3-5 01:39 PM 標題: 寬恕與和解

已故美國總統裡根在紀念二戰勝利40週年的演講中，講述了一個感人的聖誕故事，鼓勵國家之間的寬恕和和解。www1.tvboxnow.com5 U$ l3 V: {$ m9 p/ Z6 w
3 E9 _4 t% P5 t, l9 S3 R$ E3 f
這是一個真實的故事。
: u( o2 K0 {9 `" @& W& b+ j
故事發生在1944年的聖誕夜。此時，歐洲戰局已經出現逆轉，越來越不利於納粹德國：盟軍在諾曼第登陸，對德軍發起反攻，德軍節節敗退；但希特勒不甘失敗，瘋狂掙扎，孤注一擲，於12月16日，即聖誕節前8天命令德軍在歐洲西線戰場比利時的阿登地區發動一場被稱之為「突出部戰役（Battle of Bulge）」的攻擊，對盟軍突襲，以期突破英美盟軍戰線，將西線一分為二，殲滅盟軍有生力量，並佔領安特衛普，切斷盟軍供給線，迫使盟軍談和。

這是二戰中最為血腥的一場戰役。雙方在這場亦被稱為阿登戰役的一役中共投入兵力近百萬；戰爭在暴風雪中展開，德軍利用惡劣的天氣突然進攻，盟軍空軍無法行動，加上守軍沒有戰鬥經驗，一度讓其佔據上風。戰役開始的第二天，殘暴的納粹黨衛軍在戰區無視戰爭法規則，濫殺了上百名美國戰俘。盟軍在不利的情況下頑強堅守和反擊。公仔箱論壇6 ?3 f+ y. d7 R2 `( v
www1.tvboxnow.com- ~4 `/ ]  m+ H% ?0 Z& ^! V
整個戰役進行了一個多月，雙方傷亡慘重。德軍傷亡人數達10萬，盟軍傷亡8.1萬，其中美國士兵占95%以上，達7.7萬人，犧牲近2萬將士，是美軍歷史上傷亡人數最多的一次戰役。其慘烈程度由此可見一斑（當然最後盟軍獲勝）。' x" v6 t1 W+ p# w% a
公仔箱論壇3 ?7 ]: F1 |5 N8 @8 [; g+ z* }
我們的故事發生在戰鬥最激烈的時候。在戰區德方一側的許特根森林（Hürtgen Forest）深處，一位名叫伊莉莎白‧維肯（Elisabeth Vincken）的德國婦女，因在亞琛城內的家和糕餅店被盟軍空中轟炸摧毀，為了逃避戰亂帶著12歲的兒子弗瑞斯，住在林中一個用於狩獵的小木屋裡。雖然突出部戰役在小木屋不遠處的四周展開，槍炮聲清晰可辨，但密林中還算安全。公仔箱論壇2 l' R- \$ q: g/ E6 v
www1.tvboxnow.com1 k) _8 P+ _% O& r6 K, u
聖誕之夜，母子二人極其盼望在鎮上工作的父親休伯特回家團聚，共度聖誕。為了聖誕晚宴，伊莉莎白還養肥了一隻名叫赫爾曼的公雞（以納粹二號人物赫爾曼‧戈林命名），等著丈夫歸來，宰殺了吃一頓團圓飯。弗瑞斯的父親此刻應徵在德國民防消防隊服務，一家人還指望他送食物活命；不過大雪封山，父親回家的機會很小。www1.tvboxnow.com+ `8 }4 h. B% |$ @

突然，小木屋門前傳來了一陣梆梆的敲門聲。

小弗瑞斯以為父親回來了，跑過去開門，但母親伊莉莎白很快吹滅蠟燭，攔住他，自己上前把門打開，兩名戴著鋼盔的士兵站在門前，另一名則躺在雪地上，像死去一樣。其中一名用他們不懂的語言企圖和他們溝通。然後，指著躺在雪地的人說個不停。伊莉莎白意識到這是敵方的美國兵！公仔箱論壇: Q7 S! n( b) S/ }- Y- t, ]
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 G% [( S$ w6 P% d6 m; ~3 b
原來，這三人是美軍第8師第121步兵團的士兵, 在滿天風雪中與自己部隊走失，他們一面躲避德軍的追擊，一面尋找己方陣地，已經在森林整整徘徊了三天三夜，飢寒交迫，身上滿是凍傷。其中一個美國兵大腿中彈，失血很多，能否活下來還是個未知數。他們持有槍枝，可以強入民宅，但是他們卻禮貌地敲門請求小木屋主人留宿。3 r% {, I. ^/ m- y6 L* U* l
tvb now,tvbnow,bttvb1 D' ~; x/ Q9 R' y; Y8 R% e0 o
伊莉莎白雖然聽不懂對方的話，但她明白美國兵的意思。她一動不動地站在門口聽著美國士兵的懇求; 沉默了一陣後，伊莉莎白請他們進屋。她將傷兵安置到小弗瑞斯的床上，將床單撕開做成繃帶為傷兵裹傷。她讓兒子去弄一桶雪，為凍傷的士兵揉擦手腳，又讓他去把赫爾曼捉來殺了，另外多拿6個土豆做聖誕晚宴。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; F" A$ _! O- c  }3 Z9 c! b6 C
$ _3 ~5 f* i% x) I5 R
不久，小木屋便瀰漫著烤雞的香味。與此同時，伊莉莎白髮現她可以和另一位美國兵用法語交流，緊張的氣氛立刻緩和下來。

不一會兒，又傳來梆梆的敲門聲。弗瑞斯想，多半是其他迷路的美國兵，走去開了門，結果發現4名德軍士兵站在門口。弗瑞斯頓時僵在哪裡。儘管是孩子，但連他也知道納粹德國規定，收留敵軍者格殺勿論。伊莉莎白冷靜地出來對帶隊的德軍下士說，「聖誕快樂！」下士說明他們與自己部隊走失，在森林中迷了路，希望借宿一晚。伊莉莎白說，「歡迎進來暖和身子，也歡迎和我們共享聖誕晚餐，不過我們還有其他客人，這些人不是你們的朋友，希望你們容納他們。」德軍下士馬上警覺地追問，「裡面什麼人，是美國人嗎？」伊莉莎白問答說「是」，並說，「今天是聖誕之夜，誰也不准在這裡動干戈，請將武器放在門外。」德軍下士死盯了伊莉莎白一陣，放下了武器，走進小木屋。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) L1 |, m+ S. \- Q9 Y  x& Q( ?- }6 o

小木屋內的美國大兵緊張起來，連忙掏槍。一名叫拉爾夫‧布蘭克的士兵已經亮出了手槍，準備射殺進門的德軍，但伊莉莎白喝住了他們。她用法語說了同樣的話，「今晚是平安夜，不准殺戮，把槍給我。」伊莉莎白從布蘭克手上收繳了他的手槍。然後，她安排狹路相逢的敵對士兵坐在桌前，因為房子狹小，美、德士兵不得不緊緊地擠在一起，肢體碰觸，氣氛仍然緊張。他們彼此提防著，誰也吃不準會發生什麼事情，伊莉莎白面帶微笑一邊和他們說話，一邊忙來忙去準備聖誕晚餐。
  g. A9 r' i, i; u  G' T2 c" }/ Y1 N. F
幾分鐘後，小木屋的溫暖，食物的噴香，尤其是主人的熱情，讓對立雙方緊繃的神經慢慢鬆弛下來。隨後，美國兵將自己的香菸盒掏出來，請德國士兵抽菸，德國兵則從背包中拿出一瓶紅酒和一塊麵包與大家分享。其中一名德國兵看見受傷的美國兵，走過去為他檢查傷口，並用自己的急救包為他處理包紮槍傷。原來這位德國士兵幾個月前曾是海德堡一所醫學院的學生。他能用英語與美國兵交流。他告訴美國兵說，因為天氣寒冷，傷口沒有感染，僅是失血太多，並無生命之虞，休息和營養會使他恢復健康。此時，彼此的疑心已開始消失。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) C! U. l5 E' B, t; \) V
公仔箱論壇) C0 ~7 ?% Y, S# i* N& j
晚餐端上了桌，伊莉莎白開始做飯前祈禱，她含著眼淚禱告說，「感謝主的恩典，讓大家能在這場恐怖的戰爭中和平地共聚一室；在這個聖誕之夜我們承諾不分敵我，友好相處，分享這頓並不豐盛的聖誕晚餐；我們祈禱儘早結束這場可怕的戰爭，讓大家都能平安回到自己的家鄉。」
公仔箱論壇" R" b8 f4 k% h; l# o9 w
話音未落，士兵們已淚流滿面，他們為伊莉莎白的禱告深深打動，戰場上結下的仇恨已經煙消雲散，心中嚮往著家鄉和親人，充滿著對和平的期待。+ x8 e% `7 u1 t5 W6 |. U# w
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) m5 K2 v, }" y, o
用完晚餐後已至午夜，大家踱出小木屋。此時，暴風雪已停，暗藍的天空群星閃爍。他們不約而同地仰望星空，尋找那顆伯利恆之星（傳說伯利恆之星是聖誕樹的頂端的一顆星星，大約兩千年前，當耶穌在馬廄裡降生時，這顆星照亮了伯利恆的早晨）。

隨後，曾相互殊死廝殺的7名士兵在一個屋簷下同床共眠，溫暖舒適地度過了平安夜。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: z/ O8 E" _+ g* }% }- v
第二天早上，伊莉莎白給美國傷兵餵了雞蛋湯；德國下士用地圖告訴美國兵他們陣地的所在地，並特意告訴他們不要去蒙夏鎮；因為德軍已重新佔領該地區，去那裡等於自投羅網。德國兵還做了一副擔架，給美國傷兵使用。雙方再三感謝伊莉莎白和弗瑞斯之後，握手告別，朝不同方向離去。www1.tvboxnow.com' |' B5 ]3 ?; N5 H6 V1 s

故事並沒有到此結束。1958年，弗瑞斯結婚並移民到夏威夷開了一家比薩餅店。在美國朋友的敦促下，他把這個經歷寫了出來，投稿給《讀者文摘》發表。

多年來，弗瑞斯一直想與7名士兵重逢，但遲遲不能如願。1995年，美國電視節目《未解之謎》將他的故事製成視頻播出。不久，馬里蘭州弗雷德裡克鎮一家養老院的一位工作人員打電話告訴《未解之謎》，他那兒的一名二戰老兵多年來也在講述同樣的故事。很快，相隔50年後，弗瑞斯和拉爾夫再次見面。二人相擁，喜極而泣；拉爾夫對弗瑞斯說，「你母親救了我們的命！」

後來弗瑞斯又聯繫上了另一名美國兵，但他卻未能找到德國士兵。
www1.tvboxnow.com& e* N# J$ a/ Z# ]8 J% x4 t# l
弗瑞斯2002年過世。同年，好萊塢出品了一部根據這個故事改編的電影，片名叫做《寂靜的夜》。

裡根總統引用這個故事來總結二戰經驗。他說，「善一定會壓倒惡，自由一定會壓倒極權！」事後，裡根總統還表示這個故事要反覆講，因為構建和平與和解的故事永遠也聽不夠。
公仔箱論壇( H' h3 l  W- v6 a, b2 z
讓我們在歡度節日之際，靜思聖誕的真正意義，以基督的精神用愛心化解仇恨, 祈願受害者施予寬恕，祈願旁觀者獲得勇氣，祈願作惡者回歸人性，祈願天下所有人免受戰亂、暴虐和恐懼，共度一個快樂祥和的平安夜。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www1.tvboxnow.com/)