https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507240345.aspx
4 \& N4 K5 u, v& `tvb now,tvbnow,bttvb(中央社倫敦/新德里24日綜合外電報導)英國與印度今天締結自由貿易協定(FTA),正值印度總理莫迪(Narendra Modi)訪英期間,雙方達成削減紡織品、威士忌與汽車等商品關稅的協議,並為企業提供更多市場准入機會。tvb now,tvbnow,bttvb- C7 K5 w6 `/ Q( v2 \
tvb now,tvbnow,bttvb7 O. s: } g0 j5 ^. o6 N; T8 e7 E
路透社報導,英國和印度今年5月完成自由貿易協定的談判。兩國談判歷時3年、多次停擺,最終在美國總統川普掀起的關稅戰陰影下加速推進。
* J$ n! C3 y% S* \* Iwww1.tvboxnow.com
2 t4 Y, D: x) k6 T- N0 `% t7 Dwww1.tvboxnow.com這項由全球第5大與第6大經濟體達成的自由貿易協定,目標是在2040年前將雙邊貿易金額再增加255億英鎊(約340億美元)。1 k7 Y7 z6 q* U' F* v; [3 _
* k% Q8 W% n5 X, y% |& V
對英國而言,這是2020年脫離歐盟以來規模最大的貿易協定,儘管其經濟效益僅為脫歐所帶來影響的一小部分。3 v- C3 S6 L5 d% C, {6 m9 [
tvb now,tvbnow,bttvb! f) m% u% @* B" Y7 \0 p ~
3 j* h& {$ L. O$ q. f對印度而言,這是該國與一個已開發經濟體所建立的最重要戰略夥伴關係,並可望為印度與歐盟及其他地區洽談中的協定提供範本。
/ H/ J! |3 Z! A! |3 ~/ H+ c
7 [, s% C' o0 a2 q: b6 z英印自由貿易協定將在雙方完成國內批准程序後正式生效,預計會在1年內完成。(譯者:劉淑琴/核稿:嚴思祺)1140724 |