马鲁达否认了他在斯坦福桥不开心的说法。
 在接受切尔西电视台独家采访时，马鲁达强调了报道有多么不准确。
“我只想要球迷知道我今天上午在报纸上看到的恰好与我对法国报纸和法国人说的相反。”马鲁达说，他解释道：“我试图谈到的一件事是我已经很好的适应了我的新俱乐部，而我也谈到了伦敦的生活。我的家庭和孩子们在这里都非常开心，当我今天上午看到那些时，我非常失望。我没有加入任何其它的东西，或者谈到这一点，这是不实的，我只想要切尔西球迷知道，我真的很喜欢我的新生活。”
27岁的马鲁达正在治疗膝伤，他相信，如果使用言论的话，那么他们被准确的翻译是很重要的。“他们的做法并不公平。我不知道他们为什么试图让我看起来像一些在这里不开心的人。我重申，我选择来这里，这里的每个人都对我所做的感到高兴。”他说，“现在我有伤，当你受伤时，情况是很困难的，因为你必须努力训练才能康复。” |
發表於 2007-12-6 12:47 PM
| 