adrien

各位 早安

adrien

大家早安,好冷阿

adrien

現在有好看的美國影集推薦嗎

adrien

這邊香港人好多,港式中文比簡體字還難看懂

adrien

我會因應各地方朋友而用什麼方言去對話的.
chan200308 發表於 2016-1-27 05:16 PM

你們真厲害

adrien

只要會粵語，相信不是太難看得明白。
tvbkk123 發表於 2016-1-27 05:16 PM

以前看了不少港片,粵語有聽沒有懂,更不會說粵語

adrien

大馬人都是看港片學粵語的，如果經常有看，應該學不少。當然最重要的是多和人交流。
tvbkk123 發表於 2016-1-27 08:29 PM

我很好奇,你們大馬人會大馬話,普通話,英文,加上你還會粵語,你們如何做到的阿

adrien

政府的功勞
1.大馬以馬來語為國語，政府部門工作的全為馬來人，如果不會一些馬來語，很難在政府部門辦事。
2.我是華人，母語很重要所以一定要會。
3.國際語言是英文，為了能在國際占一個位子，英語也必須會 ...
tvbkk123 發表於 2016-1-27 09:21 PM

感謝你替我解疑惑,看來學語言生活環境很重要

adrien

粵語比較國語更難
chan200308 發表於 2016-1-27 09:45 PM

會用"國語"來形容你也台灣人喔

adrien

我也是用國語來形容華文的哦
lhy92725 發表於 2016-1-27 10:17 PM

可一般香港或大陸說普通話吧,很少說國語

adrien

香港絕對是說“國語”的，大陸就大部分是說“普通話”
lhy92725 發表於 2016-1-27 11:12 PM

可我大概10幾年前去香港接觸到的幾個人說“普通話”,而且那時很多商家不用粵語或英文就無法溝通(呵呵...記得那時都比手畫腳加一些簡單的英文才能溝通)

adrien

香港的商家那時當然不懂國語（普通話）啦
現在連學校首長都經常講國語了，就吾同咯
lhy92725 發表於 2016-1-27 11:38 PM

"就吾同咯"百度翻譯成"就不和了"這個是對的嗎
所以現在去香港玩說國語都通嗎

adrien

難怪台灣人現在都改去日本玩

adrien

呵呵...你們碰到說國語的大陸人會亂,我們這是碰到大選就亂

adrien

大家晚上好