返回列表 回復 發帖

[球員資訊] 球员们退役后那惨淡的未来

 ,  描述: 虎落平阳英雄迟暮,唯有摧眉折腰事孔方


约略是一年半前罢,我在一封给某学妹发的email中,把我的三个同学数落了一番,原文如下:

我有一个同学,他能把中国所有朝代的起讫年份都牢记在心;我还有一个同学,他即使走路的时候手里都会捧着一本金庸;我还有一个同学,他如饥似渴地阅读着哲学典籍,“海德格尔说过”、“黑格尔说过”、“鲍德里亚说过”是他的口头禅——第一个人不知道费正清先生和钱穆先生;第二个人脑子里记得的除了情节还是情节,只会津津乐道于所谓的打斗和武功高下;第三个人只会做三件事:复述、背诵以及从嘴里吐出迂腐不堪的蠢话,诸如“我们应该回到北京猿人的时代”之类。每当和他们接触时,在我心中一种智商方面的优越感就会油然而生。”



一般而言,同样是面对一样事物,不同的人总是有不同的认识不同的看法不同的处理方式。比如同样面对一个女生,我会赞曰“风移影动,姗姗可爱”,有的人则会说“平平无奇,不过如此。”

又比如,看到三国演义里上将潘凤大杀四方,战功赫赫,有的人会说:“此真英雄也”,我则会说“一将功成万骨枯。兴,百姓苦;亡,百姓苦。”




又比如,当你看到来自费城76人的NBA史上第一超级巨星威利格林嘴里叼着一根大前门,穿着绿色的军大衣,十根手指上戴满了玻璃戒指,脚上穿着一双回力牌跑鞋,鼻子上打了7个洞,眉毛染成了绿色,头发染成了白色,胸前纹身文了两条带鱼,左手拿着一杯不含咖啡因的泡沫咖啡,右手拿着三根油条————

————有的人大概会因此而以为NBA是一个声色犬马之所,球员们生活幸福美满,赚着大把大把的美钞,天天在镁光灯的聚焦下上报纸头条,走到哪儿都是追星族的追捧,每个晚上都能收到陌生美女抛来的媚眼,于酒池肉林之中流连忘返喜不自禁过着幸福快乐糜烂的生活。

————而我则会说:否,非若是也!


(懒得PS了,有兴趣的请自行想象,谢绝格大跨国追捕)

%%%%%%%%%%%%%%% TMD前戏又冗长又纱布,现在切入正题的分割线 %%%%%%%%%%%%%%%%




这是一篇在去年夏天就打算写的文章,后来因为自己颇为懒散,于是便延宕了下来。昨天看了一部电影《摔角手》(the Wrestler),片中的男猪脚虽然一度是家喻户晓的大明星,却一直过着拮据的生活甚至无法负担房租,不由得颇有感触——蓦然之间,一个个NBA鲜活的故事进入脑海之中——

————去年夏天,Shawn Kemp——那个90年代呼风唤雨大杀四方的雨人以38岁高龄与某意大利球队签约,据说此君有一群私生子要养,故而委身屈就,在打了三场季前赛后便没有下文不了了之。

————斯普瑞维尔退役后深陷财政危机,目前正通过卖游艇卖房子偿还债务。

————皮蓬在退役后迅速陷入财政窘境而不得不去瑞典芬兰这些国家打篮球赚外快。

————曾一度风生水起的kenny anderson在05年10月宣布破产

————bobby jones——如果你还记得他的话——在0708赛季先后在7支球队呆过,然后再被这7支球队踢走,现在已销声匿迹。

————NBA历史上第一个超级巨星乔治麦肯晚年一度沦落到没钱看病的困境,并多次要求联盟对1965年前进入联盟的老球员予以财政帮助。

————请你翻开06届新秀的名单,然后数一数有多少人已经离开或者即将离开联盟。

————很多球员在一家叫做championship-rings.net的网站上匿名拍卖自己的冠军戒指,根据该网站老板介绍,“他们大都是经济状况惨淡的年轻球员”。

篇幅所限,暂时列举到这里。以上诸人之中,如雨人、皮蓬(姑且忘记他在公牛那份史上最纱布合同吧,至少他在波特兰赚了不少)、狂人都曾一度赚着千万合同拥有世界各地的球迷而且一颦一笑都能上《松江日报》头条,却都在退役之后陷入困境。那么其他中产、底薪、甚至只呆了一两年便被一脚踢开的匆匆过客们就可想而知了。事实上——


引用:
你是否很羡慕NBA的百万富翁们?这些球员的年薪的确让我们这些普通球迷咋舌,但是金融危机之下无完卵,根据体育画报(SI)的一份报告显示,四大联盟中很多球员在退役之后都面临破产的威胁,而NBA中大概有60%近五年来退休的球员已经不再富有。




日姐的翻译比较委婉,英文原文是:

60% of NBA players will be broke within 5 yrs of retirement

60%的球员在退役后5年内破产。


这里顺便提一个问题:猜猜看NFL球员在退役后两年内有多少人破产?答案在文章末揭晓。





竞技体育最残酷的地方就在于——他拥有一个看上去华丽光鲜的外表可以掩盖背后的累累白骨。

每当我们谈到NBA时,我们想到的总是像卡波诺、汀斯利、布鲁克斯或者波西这样的旷古巨星,他们被打造成“城市英雄”、“儿时梦想的追逐者”、“人类极限的挑战者”来让人膜拜,NBA的宣传片里不停地告诉你“I love this game”或者“where amazing happens”这种愉快有趣或者清新隽永的口号,再附上kyle korver和诺瓦克这些跳跳男在篮筐上空呼啸而过的动人画面来成功地让你认为这是一个轻松幽默而又华美绚烂的赛事——而至于那些在NBA和NBDL之间奔走,只能靠守护饮水机或者一份份十天合同过活,然后在一两年后被淘汰就此了无居所的人,对不起,本着一将功成万骨枯的原则,你们是被遗忘的。更不要说那些因为伤病或意外事故而导致职业生涯早早结束的球员,比如高中100分的瓦格纳,又或者jay williams或者demarr johnson。

当然,你可以气定神闲地说,这是一个竞争时代,优胜劣汰,适者生存,你丫打球打得烂,当然要被一脚踢走——然而悲剧之处就在于,即便你是一个适者、强者,即便你今天是一个一举手一投足都能引得粉丝流泪尖叫的超级巨星,甚至即便你是已经提前预订了2010年MVP的现象级球员steve blake,恐怕在你退役后是否会成为破产的那60%中的一员也还是五五之数,皮蓬雨人便在此例。

竞技体育总是无情的——两年前,当greg oden被捧成大帝时,他可以上杂志封面,可以和比尔拉塞尔把手言欢惺惺相惜,可以在ESPY上面表演弹钢琴,记者会津津乐道于他是如何爱看灌篮高手之类的琐事;但是当你第一年因为伤病而报销全年,第二年又受困于犯规和伤病时,妓者会用比尔沃顿和Bowie的例子诅咒你,砖家会翻脸不认人然后像模像样地用“我其实一直就没有看好过oden,当开拓者作出选择时我吓了一跳”这种话来羞辱你,而大多数中立球迷也会慢慢地淡忘你。而如果你能知耻后勇最后打出一片天空,那么那群昨天还在对你大加嘲讽的妓者砖家立马翻脸跪在你面前唱征服捧臭脚。。。




上述例子同样适用于米利西起,墙头草砖家们已经成功地将他塑造成“03选秀夜默默无闻籍籍无名没人认识的少年”。

上述例子同样适用于所有已经离开NBA的球员——当你在球场上呼风唤雨时,球迷们将你视为城市英雄,记者们通过炒作你来吸引眼球;而当你退役后穷困潦倒时,没有多少人会记得你曾经的辉煌和伟大,而只会落井下石,用你“失败的婚姻”“糟糕的投资”“多如牛毛的私生子”来嘲讽一番。

那么,究竟为什么球员在退役后会遇到财政困境?



一、再就业?就你妹!

NBA球员退役之后能够再就业找到工作的,除了计划当警察的奥胖等少数人外,大多都是与体育有关的行业——教练(太多了)、制服组(大鸟、steve kerr、刺客)、球探(应该有吧)、解说员(reggie miller、bill walton)、专栏作家(Jalen rose)、球队形象大使(指环王、J博士)之类。

然而NBA球员从小就开始训练打篮球,往往要把大多数时间精力放在篮球场上而不是教室里,再考虑到不少人本身的成长环境,这导致了绝大多数球员的文化水平较低,在退役之后再就业的困难极大,而教练解说员这种职位又是僧多粥少,这令某些球员在退役之后便失去了经济收入。

更糟的是,事实上即便你在退役后能够弄到份教练之类的工作来做做,只怕也难逃厄运,比如前公牛球员randy brown就是个活生生的例子:


前公牛的队后卫兰迪-布朗之前作为国王的一名助理教练,但是最近被国王队解雇之后,他宣布自己破产,同时当地法官宣布将他所有的财产进行拍卖,这其中就包括了布朗在公牛第一个三连冠时期的3枚总冠军戒指。






二、哈哈哈,劳资搞到份千万合同,现在数钱数的手软,只好烧钱玩


考虑到大多数球员一年的工资就相当于普通工薪阶层十几年的工资总和,简单地用“运动员都是吃青春饭的,退役以后找不到工作所以就坐吃山空”作为理由显然缺乏说服力。相形之下,球员的奢淫成风,挥霍无度显然要致命得多。

NBA是个大染缸,进入联盟就意味着一叠叠美钞、铺天盖地的镁光灯,在宾馆门口排着长队的美女——考虑到不少球员在进入联盟前家境平平,尤其不少黑人球员还是出身于贫民窟,免不了和大麻、枪支、斗殴之类的扯上关系,还会有一群小时候贫民窟一起长起来的狐朋狗友指望着你能出钱给他们买房买车,于是一夜暴富之后这些球员自不免在酒池肉林之中翻腾不休乐不思蜀。于是有的开始用首饰从耳朵鼻子武装到脚趾,有的开始买三套房五辆车八艘游艇,有的开始周游世界各地生产私生子——

————Kenny anderson曾拥有八辆豪华跑车,每个月需为此支付4万1千美刀。而据说某NBA球员目前拥有15辆车。

————卡波诺曾经说过:“我在热火的时候,曾经看过有球员一天开两台车,一个礼拜开了14辆不一样的车”(那几年在热火这么有钱的貌似也就那两位?咳咳~~)

————大嘴博古特的一次采访:“看看他们的装扮,他们希望全身上下都带满首饰,而且驾驶着极速跑车,他们中竟然有人会为一条项链砸上几十万,而其中的80%会在退役时濒临破产。”

————号称“我有家要养”的模范男人斯普瑞维尔拥有一艘价值150W的游艇——在NBA,这并不是什么了不起的新闻,可是令人感到匪夷所思的是,在离开NBA后,养家男竟然还一直傻乎乎地将这游艇当佛一样供着而且供了三年,直到最后因为无力偿还债务而导致游艇被银行强行拍卖。





当你一年赚着千万美刀时,大肆挥霍也是人之常情,但问题是——奢侈是会上瘾的。当你已经习惯了一天不花上几千美刀就不舒坦的日子时,即便有一天你已经离开NBA而失去经济来源,你依然会深陷于阔绰的消费习惯中而难以自拔——于是职业生涯期间自己没来得及烧完的几千万美刀的个人财产迅速坐吃山空。讽刺的是,事实上NBA是有养老金计划的——

根据规定,NBA给1965年以后进入联盟的球员发放养老金。养老金数额根据你在联盟的效力年数而定。而如果你在1965年以前进入联盟,那么除非你效力年数超过5年,否则养老金这种高档货你就想都不要想了。

1988年以后,养老金的规定数额就一直保持比较稳定的水平,在2001年,退役球员每个月会受到数额为(306.34美元×效力年份)的养老金补贴。以一名效力十年然后退役的球员为例,不管在那十年里他是天皇巨星还是饮水机守护神,他都可以每个月得到3063.4美元的养老金
——看起来这算是一笔可观的数字,不过对于退役后五年内破产的那60%的人来说,这种钱不过也就刚刚够他们三天的零花钱。




三、到底啥是国债?啥是基金?这些东西也忒高科技了丫。这个~~我说白老师啊,我把钱交给你了,你给我打理吧


一则在许多金融产品推销员口中流传甚广的故事:有一个乡下王大爷(或者李阿婆、张大婶之类)辛辛苦苦攒了一些钱,他怕这些钱被偷了,于是就把钱密封装在一个箱子里,在房间里挖了个坑埋进去。后来很久很久以后,这位王大爷要用钱了,于是便把这个箱子挖出来打开一看,发现里面的钱都烂掉了。所以说啊,你有钱不能藏起来而是要投资啊,先生您不如看看我给您提供的这份保险/基金/债券 blah blah blah 。

好了,回到正题。事实上真正胸无点墨,退役后无所作为坐吃山空的球员毕竟只是少数。不少人都会选择将钱进行投资。只不过绝大多数球员对于金融投资之类的东西都是属于两眼一抹黑的门外汉,于是不外乎便有两种选择:1)自己凭直觉投资赌RP;2)把钱交给某人(一般是啥刚刚拿到哈尔滨佛学院经济学毕业证书的亲朋好友之类)代为打理。

让我们来看看几个血淋淋的例子:

————皮蓬——据计算在17年的职业生涯里光工资就一共赚了1亿1千万美刀(如果不是因为在公牛的纱布合同,这数字还能往上翻一番)——将自己的资金交给一家金融机构代为打理,结果由于某项“失败的投资”而瞬间损失2500W美刀,这直接导致P33被迫跑到北欧去打球圈钱。

————某未透露姓名的NBA后卫球员处于某种不可告人的奇怪目的而将自己的全部财产交给其大学教练负责运作,目前似乎结果惨淡。

————两个足球的例子:内德维德在听信了身边密友的话之后将重金投资在木板业上,结果数百万美元血本无归;兰帕德将钱交给热刺队总监负责运作,结果遭遇金融危机而就此失利。

————橄榄球界:13名美国橄榄球球员将钱交给一位叫路肯斯的“投资理财家”,结果总共损失高达3KW美刀;一个叫布莱恩席梦思的球员被自己以前的女老师骗走了100W,因为该女老师宣称“7天回报高达300%”(这也忒不经骗了,估计是被色诱+吹枕头风)。

————网球界:伊万尼塞维奇也算是个响当当的角色,当年持绿卡拿温网冠军造就了一段传奇,但作为一个对房地产业一无所知的淫却对此行业盲目涉足,结果现在只能靠打一些退役球员的表演赛来维持生计。

————魔术师几年前关于球员投资在接受采访时的一段原话:“我每天都要接到成百上千个球员打来的电话——其中包括鲨鱼和典韦——谈到会用熟人或者亲戚来帮助理财。我一般都是嗯嗯啊啊几句然后就挂掉电话。这也忒荒唐了,他们的选择不是基于对方的专业性,而是因为他们的私人关系好。嘿嘿,他们会失败的。”



四、嗨,亲爱的,我是2个月前跟你在××市和你ooxx的Mary,告诉你一个好消息,我怀孕了



私生子在球员的悲惨生活中永远扮演着杀手角色。曾经在世界各地兢兢业业地负责生产工作的劳动模范光荣爸爸shawn kemp大叔就已经用他的亲身经历告诉我们“少生孩子多养猪”是一个多么放之四海而皆准的普遍真理。为了能够让自己生产的祖国的花朵们能够茁壮成长,雨人不得不拖着他那份已经走样且饱经风霜的身躯在每一个9月出现在某支NBA球队的训练营以试图得到一份底薪合同以养家糊口。根据wiki上的数据,雨人目前一共有7个私生子——当然了,鬼才会相信这么一个平平无奇的纯洁数字。



当然,NBA里的“光荣爸爸”汗牛充栋不可胜数,比如前公牛球员jason caffey拥有八个活泼可爱的孩子并出于哺育祖国下一代的光荣使命而迅速破产。还有两个马龙,一个叫摩西,一个叫卡尔,前者为了支付赡养费拖着一把老骨头打到40岁,后者的女儿貌似已经婷婷玉立正在WNBA开辟属于自己的一片天地,真乃虎父无犬女也。

最近的例子?费城76人那个叫iguodala的,当然鉴于他的千万大合同才刚刚开始,他的职业生涯也还没几年,一切才刚刚上路……


引用:
据报道,76人球星安德烈-伊格达拉(Andre Iguodala)的前女友Clayanna Warthen已经对他提出了起诉,并要求伊格达拉为她和她的孩子提供每月12000到15000的抚养费。
据伊格达拉的代理人Charles Meyer表示,伊格达拉愿意为他只有三个月大的女儿,伦敦-伊格达拉,“慷慨地提供一切”。但Meyer同时也指出Warthen的要求“超出了合理的范围”。他表示伊格达拉仍然希望能够在场外解决这一纠纷,但他也会尊重法律程序。




Iggy,加油好好干吧,至于私生子啊抚养费啊这些日后再说。。。。。。



以上所说的都是关于那些已经可以在NBA中立足的球员退役后悲惨的命运,那么那些只能在职业体育的边缘徘徊的球员又如何呢?举一个中国球员的例子作为影射,即前段时间一度被热炒的“姚明前队友”黄成义,相关文字资料摘自新京报文章《贫民窟里的篮球队员》——




黄成义,今年31岁,身高2米16,由于在业余比赛中受伤及之后错误的医疗手术而导致丧失行走能力,目前与母亲相依为命,生平大致如下:

——10岁开始身材疯长,随后破格进入齐鲁石化集团篮球队。

——97年加入北京京师篮球俱乐部。(此处存疑,网络上称曰“参加甲B联赛”,但从前后文各方面分析似乎其并没有真正上场比赛过,仅仅只是挂个名担任编外球员。)

——01年从北京体育师范学院本科毕业,渴望继续篮球之路。试训暂时无果后与一支业余球队一同训练以保持状态。

——03年在一次业余比赛上腰部严重受伤,养伤半年后做手术失败,丧失行走能力。两年后父亲去世,自那之后与母亲相依为命艰难度日。

以上便是黄成义的大致生平,如若我们像所有报道的记者那样将目光集中他的受伤瘫痪以及之后经济上的困窘这些方面,那么这只是一个不幸的个案。但是如果我们把目光暂时从他受伤的不幸上面移开而接着往后看,那么这就是一个具有普遍性的案例——

——黄在01年本科毕业(此时23岁),之后试训多家球队不果(说明能力有限,考虑到此时的年龄,所谓的“篮球梦”在这个时候就已经基本破灭。),回山东与业余队一起训练。(根据我所读过的财经杂志上的详细报道来看,所谓“与业余队一起训练”云云,不过是网络媒体的自行美化,事实上就是跟几个人一起打三对三、五对五的野球,与其说所谓的“保持状态”,倒不如说是“打发时光”更为确切。)

——03年在一次业余比赛上腰部严重受伤,养伤半年后做手术失败,丧失行走能力。(黄从23岁到25岁这个期间一直在所谓的“与业余队一起训练”,并且根据财经杂志的报道,他在这两年里没有从事其他的任何工作!按理就算再固执的人在这时也应该意识到自己的“篮球梦”已经不可能实现,然则何以黄却一直没有从事工作?答案只有可能是两条:1、黄本人缺乏责任感,游手好闲;或者2、黄本人愿意工作,但是已有的教育背景、文化水平以及社会经历使他无法找到满意的工作。个人认为两者兼而有之。)

好了,现在让我们刨除最后的受伤因素,来重新解读一下黄的故事——从小培养自己体育方面的能力,并且得到了一些有限的机会和赏识,但是一直无法真正取得成就,在23岁大学毕业后试图加入职业队不果,于是回老家。回老家后除了打野球外由于种种原因而鲜有从事其他工作,这种状况一直保持到25岁。

下面是我的两个问题:

1、考虑到他大学毕业后除了打野球外已经无所事事了长达两年,纵使他没有受伤,他的前途未来又会是怎样?或者我们是否可以说,黄的悲剧,早在受伤之前就已经开始了?

2.在中国,像黄成义这样从小接受体育方面的培养,却最终没有能够得到进入职业队的机会,并就此沦落或者被迫重新开始人生的有多少?



如果把这个故事复刻到美国,那么大致是这样的:一名从小打篮球的NCAA球员大四毕业后参加选秀却无人问津,在之后各队的夏联、训练营和季前赛中也只能充当匆匆过客。于是只能混迹于NBDL,在NBDL混迹两年后离开,自那之后便无球可达,只能另谋生路。

为了讨论方便,这个复刻的故事主人公比诸黄成义已经优待很多了,至少打NBDL还是有工资的。然而像这种球员每年我们都能看到无数,每年的夏季联赛和训练营,我们都会看到一群为了一份底薪而拼死拼活的人,每年赛季进入到中后段,也总是会出现不少人为了能得到一份十天合同而挥汗如雨。这些球员呼之即来,挥之即去,以至于当他们和你喜爱的球队签约时你都懒得点开新闻链接,而当你还没搞清楚他们的姓名该如何发音时,又会发现在球员名单上已经没有了他们的名字。他们往往有短的多的职业生涯、少得多的薪水,以及和其他职业球员相似的特点——相对低下的文化水平。虽然他们也许不会像那些大牌明星那样挥金如土,但是其他条件的恶劣足以导致他们退役后生活的拮据。




当然,此刻你可以坐在沙发上,一边吐着烟圈,一边翘着二郎腿,悠闲地曰:“谁让他们都是loser的?成王败寇、优胜劣汰,他们或者自己打得烂,或者生活不检点,或者脑子缺根筋,或者RP太差,最后落得个这般下场,纯粹自作自受,又怪得谁来?当他们拿着千万合同,在夜总会流连忘返,戴着重的要死的金项链时,又何曾想到过会有人财两空、沿街乞讨的未来在不远处等着他们?让你们得瑟,嘿嘿,活该!”

咳咳~~好吧,上面这段话是很难反驳的。毕竟当你打开电视机时,看到的永远是这项运动华丽光鲜的表面——“追逐梦想”、“挑战极限”、“享受快乐”、“争夺荣誉”之类——至于这项运动背后的辛酸和凄惨以及大多数人那黯淡的未来,对不起,没有人在意这个。只是当你看着场上10个千万富翁为了把一个球扔进一个篮子而在不停地折返跑时,记住,这10个人里会有6个在不远的将来一文不名凄惨度日,没准此刻你正为之尖叫的偶像也在里头~~



最后回答一下文章中段提出的问题——

Q:猜猜看NFL球员在退役后两年内有多少人破产?
A:据调查,有78%的NFL球员会在退役后两年内破产或陷入财政困境。

好了,现在你该知道为什么在15年前,AI会被他母亲揪着耳朵从橄榄球场强行拖到篮球场了吧。



Little MM & Little MM.
命运...一切都是命运的安排·~~
返回列表