禾夫斯堡主席Dieter Hoeness已證實，解除了麥卡倫領隊一職，即時生效。
在這名英格蘭籍領軍之下，禾夫斯堡在2010至11年球季成績差劣，在21場比賽，只能獲得23分，現時只是剛剛脫離降班區域。
「我們已不能與麥卡倫合作至季尾。」Dieter Hoeness在球會官方網站上說。
「經過了最近的差劣成績，而且上半季的表現實在令人難以信服，我們不能低估現時的處境。現在，我們只是以1分離開降班的區域，我們必須要警覺。我們要盡快離開降班的漩渦，而且越快越好。」
禾斯斯堡的首席董事Francisco Javier Garcia Sanz表示，球隊有需要找尋一個新的方向。
「我們還沒看到有其他的選擇。」他表示。「當然，我們所有人都想一切如常，尤其是在領隊的位置方面。然而，如Dieter Hoeness所說，我們已經等了很久，才作出這個決定。」
麥卡倫曾經帶領英格蘭錯失了參加2008歐洲國家盃的決賽週，但在2009至2010年球季，卻率領川迪贏取了當年的荷甲冠軍，讓他重拾名聲，可惜他執教禾夫斯堡的戰績，實在令人失望。
禾夫斯堡的助教Pierre Littbarski將會暫時接替領隊的職責，在周二將會首次帶隊進行訓練。
|
發表於 2011-2-8 07:39 AM
| 
