公仔箱論壇( w3 r% i( s- `& R
被控嫖雛妓的名門之後邵在禮有意認罪,法庭定本月27日(下星期三)審理。www1.tvboxnow.com+ O& o9 m4 \3 `5 y1 Q' S! o
) n, }$ T9 L# O' ~/ Y公仔箱論壇 tvb now,tvbnow,bttvb1 B# C# P5 r8 F+ z: x; _5 y, {
▲被告邵在禮面對一項嫖雛妓控狀,有關條文的刑罰是坐牢最長七年、或罰款,或兩者兼施。tvb now,tvbnow,bttvb ~8 p/ C2 t& Q3 J& t; y
5 X+ j4 r+ h+ b4 a8 J% _. N
被告邵在禮(41歲)是在今年4月17日被控一項與未滿18歲女生進行性交易的控狀,當天被控的還有瑞士銀行(UBS)前高級職員比爾京·於爾格(Buergin Juerg,40歲)。www1.tvboxnow.com; p3 D" }7 r. x6 \3 w
公仔箱論壇5 J& s5 c2 z* H$ G1 R% b
邵在禮案展27日審理www1.tvboxnow.com2 a! l; C1 m- t! Q& z! L3 d( |( _
tvb now,tvbnow,bttvb% M4 `' K" w" b* i7 V
瑞銀前職員準備抗辯
& N% f& V' s3 @& Y3 d$ }) Rtvb now,tvbnow,bttvb; w8 b7 }7 t" E% M
兩名被告的案件昨天在初庭法官內堂進行審前會議,他們都沒有出庭,由律師代表。
* `& h( ?9 g8 w% e% \* nwww1.tvboxnow.com
) C* c& E5 N, c" I* L) ]' L 由於邵在禮有意認罪,法官案展本月27日審理。於爾格則準備抗辯,因此案展7月3日進行審前會議。公仔箱論壇) {; C v( r; u1 \9 A$ {' `% w
tvb now,tvbnow,bttvb' M' B5 d$ D- \$ M4 H* N. K' c
邵在禮是影業大亨邵仁枚的孫子,父親是邵氏集團執行董事邵維錦。他曾任新加坡環保理事會執行理事長,並獲頒公共服務獎章。
% U N1 s+ T9 D: [" q5 L0 b
3 `( r! `+ i4 N/ j6 \4 w" e5 E www1.tvboxnow.com% ?& |$ p Y" l0 a! {5 [
▲被告於爾格是瑞士銀行前高級職員。6 C7 V8 z1 {/ i
2 q9 k' B# A/ O+ }* X# T
他面對一項牴觸刑事法典第376B(1)節條文控狀,被指在2010年10月30日下午3時22分,在明古連街的Hotel 81,付500元與雛妓進行性交易。有關條文的刑罰是坐牢最長七年、或罰款,或兩者兼施。而根據判例,嫖雛妓的刑罰是坐牢。
" p# U' ]' C2 V. L5 u) swww1.tvboxnow.com
" {4 a: r6 K3 _ w# ^0 ^+ n公仔箱論壇 邵在禮原本是由黃慶健律師代表,後來改換成王律師事務所的尼荷哈佩星高級律師(Harpreet Singh)。
9 @* N: t3 x( ~+ P$ l& ]( f
* Y( Y6 l5 g! g; c) f6 O7 D f 尼荷哈佩星高級律師昨天發表文告說,辯方將在案件於本月27日提堂時,提出有關的法律和公共政策等重要課題。www1.tvboxnow.com7 M* C! N- c. {- z) @- j! S; o
0 b: A1 k3 t6 W" t$ y/ v6 p+ \tvb now,tvbnow,bttvb 他在文告中說,邵在禮牴觸的條文在新加坡的法律屬於絕對罪責(absolute liability),換句話說,就算沒有犯罪意圖,或真誠相信和誤信對方年齡,都脫不了罪。 Z, Q3 h' E1 |2 b7 P" i4 h; M- C
: X, U/ K& ?& ~1 S/ B/ C7 \公仔箱論壇 但是,國會並未制定強制性監禁,或強制性最低罰款的刑罰,相反的讓法庭有廣泛的判刑權力,可以斟酌判刑,從象徵性罰款到最長七年的監禁。7 k8 g0 ]+ N. _+ Q' l* V! N( n
www1.tvboxnow.com$ u$ K3 n% g. T5 W+ w
本案涉及有關法律和公共政策的重要課題,即法庭該如何斟酌判刑。法庭的裁決不僅影響邵在禮和其他被告的案件,它也對將來可能牴觸該項條文,或刑事法典中相關條文者有影響。; G4 d* B5 B5 D4 _$ A
, ^& q. c/ ^ b: {, Ttvb now,tvbnow,bttvb 而法庭對本案的裁決將影響判刑法律及其他屬於絕對罪責的法律。
, z# ~5 t% }' q5 R+ W" S2 Zwww1.tvboxnow.com
7 G* J- U3 f8 `6 [& q6 {+ t s公仔箱論壇 另一方面,於爾格的代表律師奈都告訴記者,於爾格不打算認罪,案件下次進行審前會議時,控方將提供辯方相關文件,包括證人名單和口供書等。- o. B% {9 s1 O% t3 e
. d' j. V2 h+ H& l+ V! Awww1.tvboxnow.com 共有48名男子被控嫖雛妓,各面對一至四項控狀,其中公立培群學校前校長李立弘(39歲)判監九個星期,並已於本月初出獄。
# M C, U3 u0 Q! J" U' p- i |