4 e$ E2 x7 D# G2 K# ?! \' O$ O 馬來文化工作者楊貴誼把畢生收藏的超過一萬冊書，捐贈給馬來西亞華社研究中心，約200箱書和研究資料日前已運抵吉隆坡。公仔箱論壇& P: v/ A( P$ z8 N* V9 W* ^
0 o" E( O4 v8 G. p, e" N tvb now,tvbnow,bttvb& `4 S+ l0 ]; q( e+ e; P0 U
▲楊貴誼（右）與夫人陳妙華研究馬來文數十年，收集上萬冊相關書和資料，如今家中的書架幾乎變空。
6 E7 U& @' l \+ k; S5 Y) [- V: z8 U! p9 @% k' a! ~
這些書絕大多數是馬來文書籍，小部分華文書是有關馬來社會的書籍或馬來西亞華文文學書。除了各種馬來文詞典，楊貴誼捐贈的藏書還有一些翻譯成馬來文的華文古典文學書，例如《三國演義》金額《西遊記》等。tvb now,tvbnow,bttvb# Q; g; F8 W+ ^) y* e5 M
5 E1 l9 f* W9 t8 O) e. S+ i/ [; I* Itvb now,tvbnow,bttvb 81歲的楊貴誼出生於馬來西亞，目前是新加坡永久居民。他研究馬來文數十年，是著名的馬來文專家，與夫人陳妙華（74歲）一起，編寫過大大小小的字典10多種。tvb now,tvbnow,bttvb0 h, r6 t8 w. x' I4 b# \2 H
7 k3 t( g* Y& I3 k$ DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 楊貴誼受訪時說，由於年事已高，他在幾年前就考慮要捐出藏書，並開始為這些書和資料物色「新家」。他曾與新加坡國家圖書館、北京外國語大學等許多機構談起過這件事，也有個別機構提出要向他購買這些書。3 S! Y* \$ C1 G( b1 E0 R
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! p) a8 x9 {2 u# a6 D% z0 r3 J. \
幾經權衡後，楊貴誼認為把藏書捐給馬來西亞華社研究中心（簡稱華研）是最實際的選擇。% C) q3 D0 p8 K& Y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- z$ D* g( d5 z- K2 l" f4 g
他說：「這些書捐出來若是被人當寶貝藏著，那就不能發揮作用，我希望它們能對社會有貢獻，促進華馬文化交流。」/ z' j; {* N& b2 v/ v- m" S
tvb now,tvbnow,bttvb! P# |6 F* C4 S; U( R
楊貴誼認為，促進華馬文化交流在馬來西亞更迫切，與新加坡相比，馬國有更多人在做這方面研究，因此他決定將書捐給馬來西亞機構。公仔箱論壇: {6 \6 ?8 s7 }& z# K- Y, c& _
4 c( U; q ^" V' Q }+ S 目前，華研的工作人員正在修整和編排目錄。這些書將通過掃瞄製成電子版，今後方便人們上網閱覽。4 m5 }# I2 v4 |/ O9 z e# U2 N& I' P
+ Y+ ^: k$ T' W; f. ^- n 華研董事主席周素英前天下午在華研2012年度會員大會上，談到此次獲得楊貴誼捐贈圖書的經過。; D; I# _, S: }3 \
公仔箱論壇' y: T# p, A. O1 H1 {
她說，華研先是通過義務副總秘書莊華興博士與楊貴誼接洽，過後再在數位董事協助下，才成功的從楊貴誼新加坡的住家，將一萬多冊藏書與資料打包和置入集裝箱並運抵華研。5 i5 @2 X- W o+ ]
" ?4 y& P7 E" q' f' Vwww1.tvboxnow.com 她說：「這件大事令華研十分開心，華研也因此成立楊貴誼藏書與資料研究室。」6 `! C0 N! C+ V1 k) |- p
( d6 }' d$ ]% B7 f% Ktvb now,tvbnow,bttvb 周素英說，華研早在今年4月就同楊貴誼簽定贈書協議書。華研接下來將計劃舉辦華馬語言文學資料展及講座，邀請專家學者開講。
4 S0 ]) n# T4 f! ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 |
發表於 2012-7-2 12:33 PM
| 
