[棒球] 冬季補強 紅人續簽外野手Ludwick

羅德里蓋茲

冬季自由市場各隊補強動作頻頻，紅人隊亦在今（9日）宣布續簽成為自由球員的外野手Ryan Ludwick。據ESPN消息，雙方的談定的合約內容為2年1500萬美元價碼，包含2015年的選擇權。
$ h( p2 u! |4 p3 N4 C5 L+ ~, s
+ ]; X# M0 O6 a- |www1.tvboxnow.com現年34歲的Ludwick，上個球季紅人隊出賽125場，於總422打數中揮出116支安打，包含敲出生涯次高的單季26發紅不讓，貢獻80分打點，打擊率2成75是生涯第3佳，獲得球團重新簽約肯定。tvb now,tvbnow,bttvb5 _3 |. f; Y- X! ]1 ?
tvb now,tvbnow,bttvb6 P/ q& P, ]2 a- u+ z; ]
在Ludwick確定續留辛辛那提後，紅人隊2013年的外野陣容堪稱底定，Ludwick在左外野，Drew Stubbs鎮守中外野，右外野由Jay Bruce看管。tvb now,tvbnow,bttvb; x" e% h0 m$ q+ e
tvb now,tvbnow,bttvb8 @# r. a( J) g. Q. N4 l9 K9 ~
紅人隊2012年球季拿下97勝65敗、勝率5成99的成績，排名國聯中區第1名，新的球季，他們當然以殺進最後總冠軍賽為目標。而他們在這個冬天已與後援投手Jonathan Broxton等續約，盼打造最佳奪冠陣容。