美聯分區季後賽前2戰兵敗克利夫蘭的紅襪今天(9日)在芬威球場召開球隊會議,會中全隊都希望能從0比2的極度劣勢中有所反彈,不僅為球隊榮耀,也想讓老將David Ortiz的職業生涯畫下完美句點。" I/ k3 G: c2 m* e; @
$ f9 X4 [3 p9 x2 T" ?
會議由總教練John Farrell召開,會後第3戰先發投手Clay Buchholz表示:「我們主要就只是坐下來聊天而已,我們聊的是只要最後1出局沒出現比賽就尚未結束,而我們此時仍在這裡的原因就是所有人在今年所做的一切。」
6 f2 L$ y. ^( w: e1 R. ~8 P7 Ftvb now,tvbnow,bttvb" Q8 S( h; `7 |/ E# {7 {6 C- O) k
當然,這也要給那些不曾打過季後賽的年輕主將們提振士氣,例行賽214支安打、3成18打擊率、26轟、113打點、122得分、26盜、OPS值0.897全部翻新單季新高,但季後賽2場6支1尚無建樹的Mookie Betts說:「我們都有得到訊息且都專注聆聽,我認為我們會在明天將之發揮出來。」tvb now,tvbnow,bttvb6 ~3 S! i( T3 n; _' p. g( s
5 D& H; Y0 r& ]. d L7 ]Farrell指出:「我們討論的是,『別忘了我們是誰,別忘了你們每個人是誰,還有就是我們是什麼球隊』,而近期的歷史也給了我們明天戰鬥的信心,所以我強調的是明天將是最重要的1戰,我們得要完全保持專注才行。」
% K8 c/ b) s; G7 f; b/ xtvb now,tvbnow,bttvb
: e$ ?! R& x' o5 W. Q! a如果週一(10日)紅襪沒能拿下勝利,就代表Ortiz的職業生涯正式畫下句點,當然紅襪也就提前進入冬天。而不管是為了球隊還是Ortiz,球員們都不會放棄。Betts就說:「我們當然想贏得冠軍戒指來歡送他,這是我們明天另1個反彈的動機。」
6 R; i# o5 }4 A6 J5 k4 z6 X' E! T# mwww1.tvboxnow.comwww1.tvboxnow.com6 ^* q6 S" ?3 V0 n* W
Buchholz也說:「當得知David明年不會在這裡時,春訓時所有人都想好要做什麼,我們已達到第1個目標,那就是打進季後賽並贏得分區冠軍。我們前2場沒能打出想要的結果,但所有人都對David帶領我們繼續前進有著無比信心,無論他什麼時候上場,他都很享受高張力狀況下給予對手痛擊,這就是他生涯一直在做的。」www1.tvboxnow.com! J- Y& C; }7 H( u
" u. s( Y! D1 F7 V! ]' R
2004到2011年執教紅襪並贏得2次世界大賽冠軍、現任印地安人教頭的Terry Francona也深知Ortiz季後賽的恐怖之處,「我承認我會更想看到他出局,他是我人生中非常特別的人,我的意思是,你不可能與某人相處8年、期間經歷這麼多事情卻沒有這樣的感覺,我能理解他們談到想歡送他的事情,但現在,當我說我很在乎他出局這件事情時請相信我,因為他就是這麼危險。」
" [, h* v/ o8 h( e---------------------
; h- Q. g% I: {# g+ }紅襪以美聯東區第一名姿態挺進季後賽,但季後賽對上美聯中區第一的印第安,現階段已經是0:2絕對落後的情況,第三場在主場紅襪勢必要贏,不然就提早放暑假了,也是老爹的最終戰。 |