[球員資訊] NBA》不排除重返老鷹！Young轉戰巫師談前東家：未來的事很難說

s9103227

儘管明星控衛Trae Young才剛展開在華盛頓巫師的生涯新篇章，但他並未把未來重返老東家亞特蘭大老鷹隊的大門徹底關上。Young近日登上播客節目，被問及未來是否會考慮再次為老鷹效力時，他抱持著相當開放的態度：「老兄，這種事真的很難說。」
「這就是 NBA 妙不可言的地方。對我而言，我打算打很長一段時間，這也是為什麼我希望當初能以正確的方式離開，」Young在訪談中直言，「我不希望和這座城市的任何人或任何球迷留下隔閡。這是我堅持要在良好關係下和平分手的原因，有時候分開是注定要發生的，但最重要的在於過程是如何發生的。不過現在對我來說，我的全心全意都在華盛頓。」
Young在亞特蘭大度過職業生涯前8個賽季，期間四度入選明星賽，並在2021至2023年間率領球隊連3年闖進季後賽，更曾於2021年殺入東區冠軍賽。然而在去年休賽季老鷹未與其簽下提前續約合約後，雙方便浮現分道揚鑣的跡象，最終雙方和平協調交易，於今年1月9日將他送往巫師，換回CJ McCollum與Corey Kispert。Young在離隊時透過社群發布的道別訊息中，亦展現出對老鷹球團的感謝與深厚情感。
雖然上季受到傷勢困擾，Young整季僅出賽15場，但巫師休賽季仍以一份4年2.12億美元的大合約將他長留陣中。展望新賽季，連3季勝場數不足20場的巫師隊組成備受矚目的核心陣容，涵蓋Young、Anthony Davis、AJ Dybantsa、Alex Sarr以及Bub Carrington。儘管新人Dybantsa的成長是球隊重塑的焦點，但Young與Davis的健康狀態，將決定巫師能否在新球季強勢衝擊東區季後賽席次。
--------------
Trae Young職業生涯場均25.1分，9.8次助攻，可以說是明星級的表現，若再重返老鷹，勢必也會替老鷹增加戰力，提升戰績。