ultrabitch

拜仁官方宣布范博梅尔转会米兰 俱乐部高层送祝福


德甲拜仁慕尼黑官网正式宣布，队长范博梅尔已经转会AC米兰。

对于这笔转会，俱乐部主席鲁梅尼格解释道：“范博梅尔明确向我们提出请求，出于竞技层面的原因让他在合同到期之前提前离开，从而可以立即加盟AC米兰。基于他对俱乐部的贡献，我们满足了他的要求。”

拜仁董事会还对范博梅尔四年半来对球队的付出表示感谢：“范博梅尔总是球员的楷模，一名对拜仁而言十分重要和成功的球员，此外还是一名伟大的队长。拜仁慕尼黑祝范博梅尔和他的家庭在米兰一切顺利。

范博梅尔在2006年夏天从巴塞罗那转投拜仁，至今踢了123场德甲、43场欧战和19场德国杯总计185场比赛，并攻入16球且在2008年和2010年获得德甲和德国杯双冠王。自从2008/09赛季起范博梅尔成为队长，同时拜仁历史上首位外籍队长。

“我心情很沉重，但却高昂着头离开”范博梅尔在拜仁如是说道，“我在这里度过了四年半美好而成功的时光，在此我要向俱乐部和球迷表达诚挚的谢意，拜仁慕尼黑会一直在我心中占有重要的地位。”