[球會動態] 鷹啄魔術晉級 下輪戰公牛

excaliburs

                                                                                                                                                                                                                     喬強森（Joe Johnson）演出23分10籃板「雙十」，另遞出4次助攻，率領亞特蘭大鷹隊（Hawks）以84：81擊敗奧蘭多魔術（Magic），以4勝2負的表現挺進東區季後賽第二輪。
第五種子鷹隊晉級，下一輪將與第一種子芝加哥公牛（Bulls）對決。東區對戰組合至此全部出爐，除了公牛與鷹隊交手，另一組準決賽則由第二種子邁阿密熱火（Heat）與第三種子「綠衫軍」波士頓塞爾特人（Celtics）對抗。

魔術「超人」霍華德（Dwight Howard）雖有25分15籃板雙十進帳，但獨木難撐。魔術受傷兵影響，這場比賽只有九人可用；先發球員只有三人得分達兩位數，除霍華德之外，圖格魯（Hedo Turkoglu）拿下15分，尼爾森（Jameer Nelson）拿下11分。

鷹隊霍福特（Al Horford）繳出10分12籃板，另有6助攻；克勞福（Jamal Crawford）奮勇拿下19分，也是致勝功臣。魔術人手不足，鷹隊這邊則顯得較為平均，全隊共有5人得分達兩位數。魔術雖然在最後關頭全力反撲，終場前34秒把比數追成81：82只落後1分，不過鷹隊克勞福接下來兩次罰球全都命中，魔術瑞迪克（J.J. Redick）終場前3秒的追平三分球未能破網，里查森（ Jason Richardson）在三分球試圖出手，結果挨了史密斯（Josh Smith）一記火鍋，希望破滅。。