connie24134

浪人

1^#

打印

字體大小: tT

發表於 2012-11-18 11:19 PM | 只看該作者

小皇上稱自己為"我"

TVB又出錯~~我睇古裝劇只有皇上出宮只會稱自己為"我"~出宮時只會講錯自己為"朕"~
在第9集小皇上大叫~求我~不是一次是几次~

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

herobinbin

遊客

2^#

發表於 2012-11-18 11:46 PM | 只看該作者

出小小错是没有问题最紧要好睇嘻嘻

回復引用

TOP

ydogydog

見習忍者

Rank: 1

3^#

發表於 2012-11-19 09:43 AM | 只看該作者

其實我又得
朕又得
www1.tvboxnow.com9 n( H, a, e3 ?% M# v6 `, R/ e
大陸劇都係咁公仔箱論壇& X- e- ]& w+ X9 y& H$ I
係皇帝自己有自由選幾時用邊個

回復引用

TOP

Silver_Fish

浪人

4^#

發表於 2012-11-19 12:32 PM | 只看該作者

童言無忌。。。。。lol

回復引用

TOP

colourbeast

初級武將

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

5^#

發表於 2012-11-19 05:09 PM | 只看該作者

Good pick up. Emperor only ever uses "朕".

回復引用

TOP

hebe898989

平民

6^#

發表於 2012-11-19 05:27 PM | 只看該作者

是是旦旦

回復引用

TOP

bbccdd1470

見習忍者

Rank: 1

7^#

發表於 2012-11-19 05:27 PM | 只看該作者

No, this is not necessary the case. In reality, Chinese Emperors can also call himself "我" whenever they like, but "朕" is only used by Emperor.

回復引用

TOP

屁屁zzz

公爵

Rank: 16

8^#

發表於 2012-11-19 05:33 PM | 只看該作者

he is only 小皇上, there're lots of other things he need to learn

回復引用

TOP

sammid123

浪人

9^#

發表於 2012-11-19 06:08 PM | 只看該作者

其實佢都只係小朋友,可能D規舉仲未咁熟!

回復引用

TOP

sohloh0909

上將軍

Rank: 12

10^#

發表於 2012-11-19 08:33 PM | 只看該作者

sometime might hace mistake.anyway the show is very good

回復引用

TOP

johlu

中級忍者

Rank: 3 Rank: 3

11^#

發表於 2012-11-19 11:53 PM | 只看該作者

其實佢都只係小朋友,跟對白唸之嗎.....

回復引用

TOP

hkcdfamily 發短消息加為好友 hkcdfamily 當前離線頭像被屏蔽禁止發言	12^# 發表於 2012-11-20 04:04 PM \| 只看該作者提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
	回復引用 TOP

thonywong

平民

13^#

發表於 2012-11-20 05:07 PM | 只看該作者

皇帝鐘意講咩就講咩啦..

回復引用

TOP

ahray69

見習忍者

Rank: 1

14^#

發表於 2012-11-20 10:06 PM | 只看該作者

作為台慶劇，這些小錯是不應該的。
作為觀眾，這些小錯，無傷大雅。

回復引用

TOP

h-penny

平民

15^#

發表於 2012-11-20 11:10 PM | 只看該作者

ok la, 都係嗰句, 認真就輸鳥~~~

回復引用

TOP