[冷知識分享] 「Lesbian」從何而來？

wood121

「Lesbian」這個字原本是用來稱呼古希臘時住在Lesbos島上的居民。這個名詞之所以會變成現在這個意思，是由於一位住在這個島上叫做莎孚（Sappho）的古希臘抒情詩人，有些她的詩是描述關於女人之間的愛情。莎孚到底是不是一名女同性戀，或者她只是一個描述女同性戀的詩人，我們不得而知。儘管她的確有寫了一些關於女人之間愛情的詩，但是我們是否能夠將她的詩詮釋到那個方向去，則是有爭議的。由於有這樣的關係，莎孚主義（sapphism）便成為了女同性戀的另外一個稱呼。9 z1 o6 ~' Y2 a

0 q4 _/ W' f  a( P過去兩百年來有許多用來指稱女同性戀的其他用語，例如amor lesbicus、urningism、sapphism、tribadism等等。